Apperently there is a bunch of non-swedish people who seem to be intrested in reading my blog. So from now on I'll try to add a translation at the bottom of each post. It might not be as detailed as the Swedish text but I'll do my best. And btw the spelling might suck ass but hey I'm no that good at English so you just have to deal with it =).
Det var fan inte igår jag satt på puben och drack en öl. Men ikväll så blev det i alla fall två öl på ett gammalt stammis hak inne i stan. Som jag skrev igår så skulle jag ju träffa en polare idag, Jonas, och snacka lite om olika utbildningar inom programmering. Tycker att det va riktigt snällt av han att ställa upp och till och med planera och förbereda en hel del.
Sen att bara få hänga med Jonas och snacka skit och få nörda sig lite va ju faktiskt det bästa! Känns skönt att ha fått lite mer kött på benen och lite mer koll på vad de olika utbildningarna är bra för och vilka jobb det sen kan leda till.
Tyvärr så var det en vin full fyrtiotaggare som störde oss i vårat snack och skulle berätta om sina jävla ungar och sitt jobb på H&M kontoret. Pinsamt när "vuxna" människor beter sig värre än de fulla studenterna som satt lite längre bort!
Hur som helst så blev det en trevlig kväll och jag ser fram emot att hänga mer med Jonas nästa vecka.
(English)
I had a cuple of beers with my friend Jonas tonight to talk about programing educations. He even prepared a bunch of websites and brought his laptop so it would be easier for him to explain and show me the different educations. Thanks a alot dude!
The best part, of course, was just to hang out with Jonas and talk about nerdy stuff and just have a beer with a good friend.
The bad part was this lady in her forties, drunk like a hobo and she tried to tell uss about her kids, her job at the H&M office and other boring stuff. Its really embarrassing to watch "grownups" behaving worse then the drunk students on the other side of the bar.
At the end I had a good time and I'm looking forward to hang out with Jonas next week.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar